RSSセンター・タイランド

アンダマンビーチスイート

約２年前に宿泊をしたアンダマンビーチスイート。
改装工事があったということで、再び足を運んでみました。
こちらのホテル、パトンビーチでは珍しく、高層タイプのホテ
ルなので、上階からは、海が良くみえる、贅沢なホテルです。
このホテルは今年で１６年目だそうで、ちょうど私がプーケッ
トに住みだした頃にできたホテルなんですね。ちょっと愛着が沸きます。

ビーチまでは歩いて５分ほど。すぐそばには姉妹ホテル
クラブアンダマンビーチリゾートもあり、こちらのホテルの
施設も利用ができるということです。プールやスパなどは、
クラブアンダマンを利用しても楽しそうですね。

アンダマンビーチスイートの入り口は、ビーチロードから一本奥の
２００ピー通りになりますが、ホテルの入り口には、
夕方からたくさんの屋台が並びます。ここに宿泊するのでしたら、
一度は行って見ると楽しいと思います。私が訪れた時間帯は夕方でしたが、
フライドチキンの屋台などが並んでいました。

ホテルのお部屋は４タイプあります。
大きく分けると、１ベッドの普通のお部屋(ミニスイート)と、
２ベッドとリビングがついたファミリールームです。さらにミニスイートは、
階数により、スタンダード、スーペリア、デラックスに分かれています。

【ミニスイートスタンダード】１９部屋　４４ＳＱＭ

４、５階に位置しています。ベランダがありませんが、窓際に
リビングスペースがあるため、広々してみえます。家族での滞在にも
お勧め。室内にシンクがあるのも、何かと重宝します。
バスタブ付です。改装後は、リビングスペースがフローリングに
なりより使いやすく、見栄えも良くなりました。

【ミニスイートスーペリア】３３部屋　４４ＳＱＭ

６−１８階に位置し、お部屋はバルコニーつきとバルコニーなしがあります。
お部屋のタイプは、スタンダードとほぼ同じですが、８階以上には、
シンクがないということでした。
ただし、お部屋から海が見えるのは、８階以上になります
ので、景色重視でしたら、８階以上をリクエストされることをお勧めします。

【ミニスイートデラックス】２５部屋　４４ＳＱＭ

８ー１８階に位置します。バスルームが広くなり、シャワールームと
バスタブが分かれているタイプ。また客室とは扉があり、
バスルームとコンニチハできるタイプとなります。
ただし、１５階以上は、バスルームがなくなります。その分
バスルームが広くなります。
日本人のお客様の場合は、バスルームがある部屋をホテルの
ほうがなるべく用意するようにしているということです。
デラックスの場合は、必ずバルコニーがつきます。
バルコニーの広さは、下の階ほど広くなっているということです。

【ファミリースイート】９部屋　１２０ＳＱＭ

真ん中にリビングルームをはさんで、左右にベッドルームが
２つあるタイプ。ご家族にお勧めなタイプです。シービューになります。

【室内設備】

テレビ、エアコン、電話、ミニバー、無料の飲料水、ポット、
無料のコーヒー紅茶、バスローブ、スリッパ、サンダル、傘、
ヘアードライヤー、セーフティーボックス、ワイヤレスインターネット接続(有料)

【バスアメニティー】

シャンプー、コンディショナー、石鹸、バスフォーム、シャワーキャップ、
綿棒、コットン、ソーイングセット、歯ブラシ、洗剤

【ホテル内設備】

スイミングプール(子供用あり)、キッズルーム、駐車場、
サウナ、マッサージ、フィットネス、ビューティーサロン、
ビジネスセンター、テニスコート、ビリヤード、ライブラリー、
日替わりアクティビティーなどあり。

【レストラン・バー】

スイートレストラン　三階(タイ、インターナショナル料理、
朝食ビュッフェ)スイートロビーバー　三階

日本人スタッフもおりますので、何かと心強いと思います。

以前宿泊した時の、過去記事はこちら。
http://blogs.yahoo.co.jp/travelgateway2005/23686481.html

【料金】

2008年11月1日〜12月24日
ミニスイートスタンダード・・・3600バーツ
ミニスイートスーペリア・・・4000バーツ
ミニスイートデラックス・・・4300バーツ
ファミリースイート（4名様迄宿泊可能）・・・10600バーツ

2008年12月25日〜2009年1月10日
ミニスイートスタンダード・・・5800バーツ
ミニスイートスーペリア・・・6200バーツ
ミニスイートデラックス・・・6500バーツ
ファミリースイート（4名様迄宿泊可能）・・・15800バーツ

2009年1月11日〜3月31日
ミニスイートスタンダード・・・3600バーツ
ミニスイートスーペリア・・・4000バーツ
ミニスイートデラックス・・・4300バーツ
ファミリースイート（4名様迄宿泊可能）・・・10600バーツ

2009年4月1日〜10月31日
ミニスイートスタンダード・・・2100バーツ
ミニスイートスーペリア・・・2500バーツ
ミニスイートデラックス・・・2800バーツ
ファミリースイート（4名様迄宿泊可能）・・・6850バーツ

１泊１室あたり、税金・サービス料込み。朝食付き。当社販売価格。

Andaman Beach Suite Hotel
6 Rad Unit 2 Pee Road Patong Beach Phuket

★こちらのホテルのお問い合わせ
hkt@thailand-travelgateway.com

★当社ＨＰ
http://www.blueisland-phuket.com/top.html

ＢＹ　さくらこ

ベジタリアンフード

ベジタリアンフェスティバル、真っ只中のプーケットです。
串刺しのお祭りは、怖くって敬遠する方でも、
この時期に、たくさん並ぶ、ベジタリアンフードは
是非是非観光客の方にも、食べてみて欲しいと思います。

牛乳、卵、肉、野菜など、命のあるものから取れたものは
一切使わない料理。また野菜の中でもにんにくや、コーヒーなど
精力がついたり、催淫作用があるものは、命が宿ってなくても
ベジフードに仲間入りできないものもあるようです。

先ほど、黄色い旗がたくさん立った、
ベジタリアンフードの屋台をひやかして歩いてみました。
フルーツ、ジュース、フルーツシェイク、炭酸飲料の屋台。
中でも、絞りたてオレンジジュースは、一番人気で、
一本２０バーツ。
去年は、１５バーツ、おととしは１０バーツだったと
記憶しています。ということは、来年は２５バーツに
なってしまうんでしょうか？

豆乳や豆腐、湯葉を使った料理の数々は、
屋台の中でも、定番の定番です。
野菜と春雨が入った、揚げはるまきは、甘辛いソースと
ナッツをくだいたものを一緒につけて食べます。

アンまんや、カスタードまん、中身が入っていない
マントーも、必ずベジタブルフード屋台には
参列しています。

お菓子もあり、私がお気に入りなのは、
ぷにぷにした食感の、タコイ（タピオカのボールのようなもの）と
コスイ（ココナッツをかけて食べる、茶色のお菓子）の２つです。

ゆでとうもろこしや、ゆで落花生なども並びます。

焼きそばや、ご飯とおかず、カノムチン（カレーソーメン）の
屋台も、お昼や夕方は、食事にきたり、お持ち帰りの人で
込み合ってます。今年はおかず2品で３０バーツと
ふつうのぶっかけご飯とかわらないお値段で、
値段が高騰気味の、ベジタリアンフードです。

気になったものがあれば、是非買い食いしてみてください。

●プーケットのツアーとホテル予約はブルーアイランド

http://www.blueisland-phuket.com/top.html

ＢＹ　さくらこ

高層ホテル

プーケットでは、高い建物をビーチ沿いに
建てちゃいけない条令みたいなものがあって、
ホテルの高さは、高くても4階建てが多いと思います。

でも、やしの木を切っちゃいけないって言う
同じく条令があるため、どんどん木が育って、
以前シービューだったお部屋が、
今は葉っぱビューになっているところもありますよね。

こちらのホテルのシービューって、
ベランダから1センチでも海が見えれば、
シービューと呼んでいいのも、
ちゃんと条令作ってください・・・。

ということで、今は希少価値である、
パトンにある高層ホテル、アンダマンビーチスイート

これだけ高かったら、海も見えますよね〜。
８階以上がお勧めだそうです。
でも、来年は９階以上になってたりして・・・？？

ラノーン通りとジュツイ中国寺院

２日前の夜のラノーン通りとジュツイ中国寺院です。
今月１０月７日まではここプーケットタウンのラノーン
通りはこんな感じです。ラノーン通りは普段はソンテウバスの
終着地点で元生鮮市場があった場所です。
時間帯で歩行者天国になり夜は０時くらいまで出店が出ています。
２２時くらいはまだ人が沢山いますが２２時を過ぎると
ぼちぼちお店を閉めるところもあり、お店によるようです。

ジュツイはプーケットでも一番の大きな中国寺院、タイの方は
「ジュイトゥイ」と発音してます、中国寺院のことは
アムといいます。
ここはこのお祭りのメッカとなっています。

今年０８年ですがこのジュツイ寺院のパレード、串指しの儀式
は６日（日曜日）に行われるそうです。
しかし６日じゃなくても他の寺院からもタウンの中心までは
行進があると思いますので見れると思います。

ちなみにパトンには中国寺院はありませんが、カトゥーの寺院の
儀式の日にはなんと仏陀の宿った、そして頬に釘をさしたような
人がピックアップトラックに乗って、パトンでも行進をします。
（去年はやってました）
今年は分かりませんがカトゥーのパレードは６日（月）です。
ですので旅行者がたくさんいるパトンでも見れるかも知れませんね。

朝から爆竹がバンバンなりますのでチェックしときましょう。

ここラノーン通りは現在から７日の夜までずっとお祭りが
続いています。
車も渋滞したり、駐車場を探すのが難しかったり
しますが機会がある方は是非いってみてください。

お店を見るのも人間観察も面白いですよ。

僕は毎年これを伝統文化として見て受け入れていますけど
このお祭りには何か熱いものを感じます。

今年も多分、どこかのパレード、最終日の夜の終焉まで
行ってみようと思いますんで、またご紹介したいと思います。

★プーケットのホテル、ツアー予約は、ブルーアイランド★
http://www.blueisland-phuket.com/top.html

ＢＹ　ＪＡＪＡ

チェーフード

せっかくのベジフェスなんで、
会社前の屋台で、あんまんや、春巻き、豆腐のあげもの、
ジュースなんかを買って食べてみましたが、
どれも値段が高騰しています。

昨日の夜は、チェー（ベジタリアンフード）のご飯を
食べましたが、すっごく高かった！

これ、湯葉と海苔で作った、
魚に似せたもの。
マナオ（レモン）汁をかけて食べます。

これは、野菜炒めをごはんにかけたもの。
このほかに、春巻きを2本とコーラ一本で、
１３０バーツよ！！！　普通の肉や魚の入ったご飯のほうが
安いっていうのは、どういうことなんでしょう・・・。

ホリデイインリゾート

パトンビーチのホリデイインに行ってきました。

ビーチロードをはさんで海が目の前のグッドロケーション。
ホテルの裏側は２００ピーロードにも面していて、
ジャンクセイロンまで歩いて１５分ほど。
すぐ近くにオーシャンプラザのビーチ店もあります。

世界的なホテルチェーンの１つなので、
ロビーもセンスよくおしゃれなインテリアです。
ローシーズンにもかかわらず、多くのゲストがいました。

【スーペリア】全２３７室。３３．６ｓｑｍ
ビーチ側のメインウィングにあり、一番多いお部屋タイプになります。

ナチュラルカラーの木のインテリアで、現代的なタイスタイル。
ベッドの上のカラフルなクッションが印象的です。
窓際には大きめのソファベッドがあり、
革張りのテーブルもおしゃれです。
全体に明るい色の木が使われているのでお部屋はとても
明るい印象で、広く感じられました。

すべてバルコニー付きになっていて、ビルディングビュー、
ガーデンビュー、またはキッズプールビューになります。

バスルームはシャワーブースでレインシャワーと可動シャワーが付いています。
ガラス戸つきなので、トイレの床がびしょびしょになることもありません。
２階のスーペリアルームのみバスタブが付いているそうで、
こちらはリクエストになります。
明るい色のタイルが使われていて、清潔で気持ちのよいバスルームです。

インターネットは一部のお部屋でワイヤレス、そのほかは有線ＬＡＮで
高速インターネット対応になっています。料金は２時間で２００バーツ、
５時間４００バーツ、３０時間で１２００バーツのカード購入式です。

【ブサコンスタジオ】全１０４室。４２ｓｑｍ
メインウイングの反対側のブサコンウィング内のお部屋です。
角にある一部の部屋を除いて、ほとんどがプールビューになっています。

こちらはクラシックなタイスタイルのインテリア。
スーペリアの現代的な雰囲気も素敵ですが、こちらも
また落ち着いた雰囲気で素敵です。

バルコニーはスーペリアより少し小さめです。
窓際にはソファとウッドチェアがあります。
お部屋の中に木で出来た物干し台があり、タオルなどを干すのに便利です。
また、全部屋にアイロンとアイロン台があります。
スーツケースの中でしわになってしまった洋服も、アイロンがあると
クリーニングに出さなくても直せるので嬉しいですね。

ブサコンスタジオではお部屋でインターネットは使用できませんが、
将来的には導入するかもしれないとのことです。

無料のコーヒーと紅茶もいくつか種類があり、
お部屋でゆっくりティータイムを取りたいときに嬉しいサービスです。

バスルームはシャワーのみですが、トイレとセパレートになっています。
バスルーム外にパウダースペースもあるので、ドレッサーの前で
座って髪の毛を乾かしたりできます。
こちらのお部屋にはバスローブとスリッパが付きます。

《室内設備》
・エアコン
・テレビ（ケーブル）
・電話
・冷蔵庫
・ポット
・無料の飲料水
・無料のコーヒー、紅茶
・ヘアドライヤー
・アイロン、アイロン台
・セーフティボックス

《バスアメニティ》
・シャンプー
・コンディショナー
・石鹸
・バスジェル
・ローション
・シャワーキャップ
・綿棒
・ソーイングセット

ホリデイインにはプールが６つと充実しています。
メインウィングにメインプール１つ、キッズプールが２つ、
ブサコンウィングにメインプール１つとジャグジープール、
ビラ宿泊客専用のビラプールがあります。

メインウィングのプールはビーチ側にあり、こちらの出口から出ると
ビーチロードがすぐ目の前、遊びに行くにも便利です。
キッズプールは１つが４０ＣＭの浅い小さなお子様用のプールになっています。
もう１つのキッズプールはスライダー付きで、くじらと亀のオブジェがあり、
お子様に喜んでいただけそうです。
ブサコンウィングのメインプールも解放感があります。
ホテル内のプールめぐりも楽しそうです。

キッズプール横にはプレイグラウンドがあり、ミニバスケット、ミニサッカーが出来ます。
フラフープなんかも置いてありました。
また、キッズクラブもあります。オープンは９時から２１時まで。
プレイステーションやアニメなどが無料で利用できます。
５歳未満は家族の同伴かベビーシッターをつけての利用となります。
日替わりでタイダンスやフェイスペインティングなど、ほとんどのアクティビティが無料です。

ＣＬＵＢ１２プラスというティーンネイジャーのための施設もあります。
プレイステーション、映画、インターネット、ミニビリヤードやカラオケコーナーがあり、
こちらは１日１２０バーツ、１週間なら６００バーツで利用できます。

メインウィング、ブサコンウィングともにミニマートがあり、
営業時間は１０時から２３時。近くにコンビニもありますが、
ホテル内にミニマートがあるとちょっとしたときに便利です。

レストランは朝食レストランのほかに、ビーチロードに面したイタリアン、
ステーキレストラン、バーがあります。

便利な立地で施設も充実しているので、
カップルはもちろん、お子様連れのお客様にもおすすめのホテルです。

◆◇ホリデイインリゾートの過去記事はこちらにもございます◇◆
http://blogs.yahoo.co.jp/travelgateway2005/44882433.html

☆料金☆
2008年5月1日〜10月31日
メインウィング
スーペリア・・・4700バーツ
デラックスシービュー・・・7000バーツ
ファミリースイート・・・7000バーツ
キッズスイート・・・5300バーツ

ブサコンウィング
スタジオプールビュー・・・5200バーツ
ビラプールビュー・・・6400バーツ
ビラプールアクセス・・・8100バーツ

**2008年11月1日以降の料金**

2008年11月1日〜12月20日、2009年3月1日〜4月30日
スーペリア・・・5850バーツ
ブサコンスタジオ・・・6800バーツ

2009年1月11日〜2月28日
スーペリア・・・6450バーツ
ブサコンスタジオ・・・7800バーツ

2009年5月1日〜10月31日
スーペリア・・・4300バーツ
ブサコンスタジオ・・・4800バーツ

(スタジオルームは2009年5月1日〜8月31日リノベーションのためクローズ予定)

※その他のお部屋タイプの料金はお問い合わせください。

上記料金は一泊一室、朝食付き、税、サービス料込みの
当社の販売価格です。

◆◇お知らせ◇◆
こちらのホテルは、2008年年末年始のご予約は
既に受け付けクローズとなっております。

★ご予約、お問い合わせ
hkt@thailand-travelgateway.com

●当社ＨＰ
http://blueisland-phuket.com/top.html

Holiday inn Resort
52 Thaweewong Rd.,Patong Beach
Phuket 83150 Thailand

BY:まゆきち

占領・・・

今や、キンチェー屋台に、
周りを埋め尽くされている、わが社・・・

↑この画像の、右手のほうに、
ちょっと見えるでしょ？
わが社の看板・・・。

会社のまわりは、こんなことになってます。

なぜ推薦状が不要なのか？

【質問】

・どの仲介会社も推薦状を必要としています。なぜ不要なのですか？（主治医が推薦状を書いてくれなくなり困っていました。推薦状がないのはすごく助かるので

ベジタリアンフェスティバル’０８

今年もいつの間にか準備が街中に施されておりました
ベジタリアンフェスティバルが昨日２９日から始まりました。

中華系仏教徒のお祭りですが、今回３回目のお祭りになる
僕ですが、特にローカルの人はタイ仏教徒も関係なく
このイベントを盛り上げている気がします。
期間は九日間になります。

今日の写真は全て、当社近くの中国寺院（アム）サムコーン近くです。
タウンに数箇所、カトゥーや幾つかの地区にこの寺院はあります。

上下を真っ白な服に纏って、フルーツやベジタリアン料理の
お店をだす人々が街中にあふれます。
黄色と赤色の旗が通りに所狭しと飾られ、
時間帯関係なく爆竹音が聞こえてきます。

各町のパレード、行進、儀式、雰囲気が違うので
またこの期間ほかの場所をうろついてみると思います。

このお祭りを初めて見る人も数回目という人も
何かしら心に感じるものがあると思います。

ですので今年もまた、何かしら違った形でお祭りの
様子をお伝えしたいと思います。

★プーケットのホテル、ツアー予約は、ブルーアイランド★
http://www.blueisland-phuket.com/top.html

ＢＹ　ＪＡＪＡ

食の安全

日本でも、中国からの食品に
怪しいものが混入な話題が続いていますが、
タイでも、メラミン入り牛乳が発見されたみたいです。

キンチェーだし、牛乳じゃなくて、
豆乳を飲もう〜なんて声が
聞こえています。

ということで、今朝はキンチェー屋台で、袋に入った
ゴマ入り豆乳を買って、それを朝食にしました。

バンタイビーチリゾート＆スパ（宿泊記）

パトンビーチのビーチ近くにある、老舗ホテルのひとつ、
バンタイビーチリゾート＆スパ。日本のパッケージツアーでも人気のある
ホテルなのと、ガイドブックや雑誌などでも紹介をされていますので、
ご存知の方も多いと思います。

実は、１６−７年前に、まだこのホテルが、小さい小さい頃、
宿泊したことがあります。（バーンスコタイのオーバーブックだったので、
一泊だけですが・・・）その頃でも、ビーチに近くて、すごくいい立地に
あるホテルだなぁと感じました。
でも今や、ビーチのお店も増えたし、ホテル前には、マックや
スタバや、銀行両替所、オープンスタイルのバーや、ドラッグ
ストア、お土産や、アイリッシュパブなどが、ホテル前の入り口
を取り囲んでいます。ものすごく便利で賑やかな場所にあります。

以前のバンタイビーチって、信じられないかもしれませんが、
現在スパの入っている建物だけだったのです。その後ホテル裏の
敷地に建物を建て、現在の立派なスタイルになりました。

ホテルは賑やかな入り口から、少し奥まった形で建っていますので
気になる繁華街の騒音なども、全くありませんでした。
建物は、4階建てで、海に向かって、「コの字」の棟が2つ並んで
います。コの字の真ん中に、プールをそれぞれ１つずつ配置して
いるので、お部屋の全てはプールビューになっています。
海は、奥に入ってしまっているので、お部屋やホテルの敷地内からは
見ることはできません。

まずはフロントへ。ロビーもすごく洒落ていて、昔の面影は全くなく、
全く新しい、スタイリッシュなホテルになっていました。
ロビーには、チェックイン用のお部屋があり、日本人スタッフの
方から、説明を日本語でしてもらえました。現在は3名の日本人
スタッフがおられるということです。館内案内も、日本語であるので便利です。

今回は、ホテルの中で、一番お部屋の数が多い「スーペリア」に宿泊しました。
お部屋のほうは、３５ＳＱＭ。お部屋の最大宿泊人数は大人3名か、
大人2名＋お子様1名までのいずれも3名までになるそうです。
エキストラベッドは、お部屋にある大きめのソファーベットにシーツをかけて、
エキストラベットに代用するので、体の大きい人だと、
ちょっと狭いと思いました。

【室内設備について】

部屋の狭さの割りには、造り方が上手なので、不便さを感じさせません。
手洗いシンクは、バスルームではなく、お部屋の中にありましたが、これはこれで、
案外便利でした。洗面台横には２２０Ｖと１１０Ｖの切り替えができるコンセントがあります。
スーツケースを置く場所なども機能的。
電気のスイッチや、エアコン調節は、枕元のコントロールボード
を利用します。ＴＶがちょっと難しくて、スタッフを呼んでつけ
てもらいました。キーボードを使うと、もっと色んなことができるようですが、
使いこなせませんでした。

エアコン、電話、ケーブルテレビ、ミニバー、飲料水、ポット、
無料のコーヒー紅茶、バスローブ、スリッパ、インターネット
接続、バスタブ、ドライヤー、傘、セーフティーボックス、
キャンドル。バルコニー、タオル掛けあり。

★各お部屋のカテゴリーの違いについては、ブログ記事を参考にどうぞ。
http://blogs.yahoo.co.jp/travelgateway2005/36590120.html

【バスアメニティー】

バスルームもちょっと狭いですが、全室バスタブ付きです。

シャンプー、コンディショナー、石鹸、バスフォーム、シャワーキャップ、
綿棒、ソーイングセット、歯ブラシ、洗剤。

【ホテル内設備】

スイミングプールは、ジャグジーが充実！下から泡が出る、
浅い場所のジャグジーは、子供と一緒に遊べます。座ると
背中に当たるジャグジーや、立って当たるジャグジーもあり。
子供用滑り台もあります。

屋外スイミングプール、スパ（宿泊の場合は、１０％割引クーポンを、
チェックイン時にもらいました）、フィットネス、
サウナシャトルバスサービス（プーケットタウン。有料）、
インターネットコーナー。

【レストラン・バー】

朝食と、ウェルカムドリンクのクーポンを利用しました。
朝食は、欧米人の姿が多く、内容もご飯系よりは、パンと
パンに合うおかずのほうが多かったです。ドリンクの種類が
多く、色々と選べるので、充実感がありました。

ウェルカムドリンクは、滞在中に、ロビーバー又はプールバーで利用できます。
プールバーは、プールの中に椅子がある形。
ロビーバーもお洒落な雰囲気です。ポップコーンがおまけでついてきました。

・ザ・ポートレストラン（朝食・インターナショナル料理）
・ザ・ポート＆スターボード（ビーチ通りに面したバー）
・フレーバー（フレンチ）
・ロビーバー
・プールバー

ホテル内の設備もそろっており、何と言っても、ビーチにも
すぐ行けるし、買い物や食事場所にも全く困らない場所が
魅力です。パトンビーチの賑やかさを存分楽しみたい方や、
プーケットがはじめての方にも、オススメです。

【料金】
2008年4月16日〜10月31日
スーペリア（シングル/ツイン）・・・3100バーツ/3300バーツ
デラックス（シングル/ツイン）・・・4100バーツ/4300バーツ

2008年11月1日〜12月19日
スーペリア（シングル/ツイン）・・・4700バーツ/4800バーツ
デラックス（シングル/ツイン）・・・5600バーツ/5800バーツ

2008年12月20日〜2009年1月15日
スーペリア（シングル/ツイン）・・・7500バーツ/7700バーツ
デラックス（シングル/ツイン）・・・8500バーツ/8700バーツ
（この期間は、5泊以上が宿泊の条件となります）

2009年1月16日〜2月28日
スーペリア（シングル/ツイン）・・・4800バーツ/5000バーツ
デラックス（シングル/ツイン）・・・5800バーツ/6000バーツ
（1月22日〜2月3日までは、5泊以上が宿泊の条件となります）

2009年3月1日〜4月30日
スーペリア（シングル/ツイン）・・・4700バーツ/4800バーツ
デラックス（シングル/ツイン）・・・5600バーツ/5800バーツ

2009年5月1日〜10月31日
スーペリア（シングル/ツイン）・・・3500バーツ/3700バーツ
デラックス（シングル/ツイン）・・・4500バーツ/4700バーツ

上記料金は1泊1室あたり、朝食付き、税金・サービス料込み
当社の販売価格となります。

BHANTHAI BEACH RESORT&SPA
94 Thaweewong Road,Patong Beach
Phuket 83150

●こちらのホテルについて、メールでのお問い合わせは
hkt@thailand-travelgateway.com

●当社ＨＰは
http://www.blueisland-phuket.com/top.html

BY　さくらこ

今年のベジ屋台

今日、会社に来たら、
例年のごとく、周りにベジ屋台がずらっと
並んでおりました・・・。

今日から9日間は、うちの会社の周り、
駐車場がありません・・・。

でも今朝天気が悪かったのもあるかも
しれませんが、白い服を着た人の姿が
例年よりも少ないように感じます。

ニュースで言ってましたが、
ベジフードが年々値上がりをしており、
普通のお肉が入った料理と値段が
変わらなくなっているようです。

お祭りに便乗して、一儲けしようって屋台も
多いんでしょうかね〜？？
プーケットの中国系は、商魂たくましいですからね。

侍（さむらい）

パトンビーチ、ロイヤルパラダイスホテル前のアーケードの
一角にある、日本の鉄板焼きスタイルのお店。
その名も「侍(さむらい)」。
こちらのお店、以前は「れんが家」という、やはり鉄板焼きの
お店でしたが、微妙な日本風というか、おいしくないわけでは
ないのですが、日本人が食べると「うん？」と思うようなお味
でした。ですが、２００８年８月にオープンしたこちらの侍は、
日本人が食べても、懐かしいと思える味だと思います。

このお店のオーナーは、パトンのビーチ通りにある、焼肉と
お寿司のお店「匠」と一緒ということです。
以前匠のほうにも、焼肉を食べに行ったことがありますが、
美味しかったです。島内にある、「日本風焼肉」ではなく、
「日本の焼肉」を食べることができます。

侍は、一階が鉄板を囲んだカウンター席になっており、
二階はテーブル席です。エアコンがよく効いているので、
一階の鉄板席でも汗だくなんてことはありません。
目の前で料理ができるのを見るのは楽しいので、一階席に
しました。

メニューのほうは、ビーフ、ポーク、サーモン、シーフード、
コリアンBBQ、チキンなど。
好きなものを選んで焼いてもらいます。おしょうゆ風味に焼き
上げてくれますが、食べるときに、三種類のたれで、好きな味で
食べます。
それぞれ、ごはんとお味噌汁付のセットにすることもできます。

また、ここで頼まないといけないのが、お好み焼きです。
山芋にもこだわっているそうです。ということで、私はまよ
わず、「ぶた玉」を注文しました。
お好み焼きは、キャベツ、とり玉、イカ玉、えび玉、ほたて、
シーフード、スペシャルなど、１７０ー３３０バーツ。
こちらも、＋１００バーツでセットにすることができます。
セットのご飯は、白米でもチャーハンでもできるということ
です。

他に焼きそばもあります。豚、鶏、イカ、シーフード、スペ
シャル、１２０ー２８０バーツ。

焼き物以外に、てんぷら、串焼き、おにぎり、アボガドサラダ、
えだまめ、キムチ、冷奴などがあります。

ドリンクは、アサヒビール　１００バーツや、ウーロン茶　
７０バーツもあります。

メニューには「ハンバーグ」があったのですが、こちらは良い
牛肉がはいらないと、お出ししないということで、今回は残念
ながら、食べることはできませんでした。

注文したのは、ぶた玉、ビーフ、チャーハン、シーフード焼き
そばなど。目の前で順番に焼いてくれます。ビーフはやわらか
くて、とても美味しかったです。洋風で食べるステーキより、
ぜんぜん新鮮な感じでした。
シーフード焼きそばも、焼いているときのソースの香りが
たまらなく良く、なんといってもぶた玉は、目の前でじっくりと
焼いてくれ、かつおぶし、ソース、マヨネーズをたっぷりかけて
くれます。どれも日本で食べるのと、変わらない味でした。

新鮮なシーフードと素材にもこだわっているので、
きっとおいしい食事を楽しめると思います。
日本人の店員さんもおられますので、メニューについても
気軽に相談できますよ。

Samurai
Paradise Complex Patong Beach
Open 15:00-23:00(Last order 22:30)

声の女性化の詳細ページがオープンしました。

声の女性化の詳細ページができましたので、お知らせいたします。

http://tsgcomori.thaisrs.com/ （PC・携帯ともにこのアドレスです）

手術をお考えの方の参考になれ

PR: 〜旅行・留学・赴任に備えて外国語を学ぶなら〜

【DILA】世界55ヵ国語を20年間指導してきた信頼の実績。9月中入学金OFF!

Ads by Trend Match

9月

そういえば、私がプーケットに
初上陸したのは、１０ウン年前の、9月でした。

お天気悪くてね〜〜〜。
ガイドさんに勧められていったコーラル島も
曇り空でイマイチだったし、雨季でも泳げるビーチという
宣伝文句で、予約したケープパンワは、
すごく濁ってて、ガッカリしたもんです・・・。

でもまあ、それでも印象悪くならず、
今に至る訳なので、人や食べ物のほうが、
天気よりも重要だったんでしょうね・・・へへ。

ところで、今年の9月は、結構良いお天気続きで・・・

暑いけど、いいですね。スッキリ晴れてるって。
どこかに遊びに行きたくなりますね〜。

リラワディブティックホテル

リラワディブティックホテルは
パトンビーチのナナイロードと、カタやカロンへ向かう道の
ちょうど角にあります。

こじんまりとした白い建物でかわいらしい感じのホテルです。

ロビースペースはタイ風のソファとデコレーションでおしゃれなインテリアです。
バリとタイ風のミックスがテーマらしいのですが、あんまり違いはわかりませんでした。
階段を上がったところにレストランがあり、
ここからはパトンの街並みが一望できます。
景色を眺めながらの朝食をとるのは気持ちよさそうです。

レストランの裏にプールがあり、プールを見下ろす形で
客室のビルディングが建っています。

プールはジャグジー付きになっていて、はしっこが子供用に浅くなっています。
あまり大きくはないですが、トロピカルな植物があり、チェアでのんびり出来そうです。

３階建てでエレベーターがないのでレセプションからだと4階分
一気に上がっていくのはちょっと疲れました。
エレベーターの工事をしていたのですが、
レストランフロアまでになるので、客室は階段を使って上がることになります。
階段横に荷物用のスロープも付いていました。
工事時間は９時〜１７時まで。２００８年１０月末に終了予定です。

【プールビュースーパーデラックスバルコニー】全５室、32SQM。
バルコニーから出入りするタイプです。
プールから一番近い階にあるお部屋で、バルコニーも広めです。
お部屋は茶色の家具でまとめられ、少しタイ風にデコレーションされていました。
ソファなどはないので、シンプルですがくつろぐには十分な広さです。

奥にバスルームがあり、左側にトイレ、洗面台をはさんでバスタブです。
広めに作られていて、バスタブとトイレがくっついていないので
使いやすいと思います。

お部屋でワイヤレスインターネットが無料で使用できます。

【プールビューデラックスバルコニー】全17室、３２SQM。
お部屋のつくりや家具はほとんどプールビュースーパーデラックスバルコニーと同じですが、
タイ風のデコレーションもなくいたってシンプルなお部屋になります。
こちらもバスタブつきですが、バスルームは少し小さめ。
その分お部屋がちょっと広くなっています。
広めのバルコニーからプールやパトンの街並みが臨めます。

【デラックスバルコニー】全15室、３２SQM。
プールビューデラックスバルコニーと同じつくりで、シンプルなお部屋。
違いはお部屋からの眺めになります。山側に作られているので、ちょっと暗い感じがしました。
バスルームはバスタブ付きです。

《室内設備》
・エアコン
・テレビ
・電話
・ミニバー
・ポット
・無料のコーヒー、紅茶
・セーフティボックス
・ワイヤレスインターネット（無料）
※ヘアドライヤー、傘はフロントで貸出

《バスアメニティ》
・シャンプー
・石鹸
・バスフォーム
・シャワーキャップ
・綿棒

ビーチまでは歩くと20分くらいかかるので、
ちょっと遠いですが、レンタルバイクなどで移動される方にはいいと思います。
ホテルの前にバイクタクシーの待機場所があるので、こちらを利用してもよいと思います。

中心からは少し離れているので、パトンでも夜は静かに過ごせそうです。
こじんまりした雰囲気のホテルが好きな方、長期滞在や、女性同士の旅におすすめです。

☆料金☆
2008年5月1日〜10月31日
デラックスバルコニー・・・1500バーツ
プールビューデラックスバルコニー・・・1700バーツ
プールビュースーパーデラックスバルコニー・・・2100バーツ

2008年11月1日〜12月19日
デラックスバルコニー・・・2250バーツ
プールビューデラックスバルコニー・・・2550バーツ
プールビュースーパーデラックスバルコニー・・・2800バーツ

2009年1月16日〜4月15日
デラックスバルコニー・・・2300バーツ
プールビューデラックスバルコニー・・・2600バーツ
プールビュースーパーデラックスバルコニー・・・2850バーツ

2009年4月16日〜10月31日
デラックスバルコニー・・・1350バーツ
プールビューデラックスバルコニー・・・1600バーツ
プールビュースーパーデラックスバルコニー・・・1800バーツ

※プールビュースーパーデラックスバルコニーには
エキストラベッドは搬入できません。

上記料金は１泊１室あたり、朝食付き、税金・サービス料込み。
当社販売価格となります。

Leelawadee Boutique Hotel
1/1Siriraj Rd.,Patong Beach Amphur Kathu,
Phuket83150 Thailand

★ご予約、お問い合わせ
hkt@thailand-travelgateway.com

●当社ＨＰ
http://blueisland-phuket.com/top.html

BY:まゆきち

ブラックキャニオン

昨日の夜は、近所にできた、ロータスチャオファー支店の中にある
ブラックキャニオンコーヒーで、子供とご飯しました。

店内は、ソファー席が多くて快適です。

子供用の食事もあります。
かわいい〜？？

こちらはフィトチーネのパッキーマオっていう、
辛い炒め物風パスタ。
すっごく辛かった・・・。
でも、タイでしか食べれないメニューですね。

閉店が２１：３０と、早いのが難点ですが、
近所にこういうお店があるって、いいわぁ♪
15年前には、考えもしなかった発展ぶりです。

ロイヤルパームビーチフロント（ロイヤルパームリゾテル）

ロイヤルパームビーチフロントはパトンビーチの
ビーチロードぞいにあるホテルです。

カロンビーチのシークレットクリフと同系列の
ホテルになります。

シークレットクリフ
http://blogs.yahoo.co.jp/travelgateway2005/52955109.html

2008年7月にロイヤルパームリゾテルから
ロイヤルパームビーチフロントに名前が変わりました。
とは言っても9月現在、一部の看板はまだそのままの名前でした。

ビーチが道をはさんですぐ目の前、隣がバーガーキングと
にぎやかなエリアにあります。
ホテルの入り口はレストランになっていて、
入り口は小さいですが、奥行きがあってレセプションエリアは
意外なくらい広く、オレンジのソファとアジアンなインテリアがおしゃれです。
ロビーだけ見るとデラックスホテルの感じでした。

【スーペリア】全19室、２８SQM。
今回満室で見られませんでしたが、デラックスとお部屋の
インテリアは同じで、バルコニー付きになります。
バスルームはバスタブ付きです。

【デラックス】全39室、３２SQM。
バルコニーはついていません。黒の家具ベースで
大人っぽい雰囲気です。タイ風にデコレーションされていて、
アジアン好きな方にはぴったりです。
バスルームはバスタブつきで固定シャワーになります。

【スイート】全4室、６４SQM。
4室それぞれ違うインテリアでデコレーションされているそうで、
今回見たのはパカランスイート。
リビングスペースにテレビとソファがあり、バルコニー付きです。
白い家具がベースになっていて、クッションやソファは
カラフルでポップな雰囲気でした。
ベッドルームは赤や黄色のタイシルクのカバーが印象的です。
キングサイズベッドのみになります。
バスルーム外にドレッサーがあり、
白い家具はなんだかお姫さまっぽい感じで素敵でした。

バスルームはバスタブとシャワースペースがセパレートになっていて
使いやすそうです。バスタブ横には窓が付いていて、開けるとベッドルーム
を覗けます。ロマンチックな雰囲気でカップル向きのお部屋です。
他には黒の家具をベースにしたアンダマンスイートなどがあります。

《室内設備》
・エアコン
・テレビ
・電話
・ミニバー
・無料の飲料水
・ポット（リクエスト）
・無料のコーヒー、紅茶（デラックス、スイートのみ）
・傘
・セーフティボックス

《バスアメニティ》
・シャンプー
・石鹸
・バスフォーム
・シャワーキャップ
・綿棒

ビルディングは4階建てでエレベーターはありません。
屋上に小さめのプールがあります。
空を眺めながらプールで泳ぐのも気持ちよさそうです。

2008年9月末までプール横でスパ工事をしているので
ちょっと気になるかもしれません。
スパは11月1日オープンの予定です。
ファンの多いボディ＆マインドスパ系列になるそうで、
本格的なスパが受けられるのが楽しみです。

ビーチがすぐ目の前のグッドロケーションで、バングラ通りまで歩いて5分くらい。
トゥクトゥクもたくさん停まってますし、プーケットタウンへのローカルバスの発着場も近いです。

昼間はビーチ、夜はバングラへ夜遊びへGO！というアクティブな方、
インテリアもオシャレなので、カップル、女性同士にもおすすめのホテルです。

☆料金☆
2008年5月1日〜10月31日
スーペリア(シングル/ツイン)・・・1300バーツ/1500バーツ
デラックス(シングル/ツイン)・・・1800バーツ/2000バーツ
スイート・・・4200バーツ

2008年11月1日〜12月15日、2009年2月1日〜4月30日
スーペリア(シングル/ツイン)・・・2300バーツ/2500バーツ
デラックス(シングル/ツイン)・・・2800バーツ/3000バーツ
スイート・・・5200バーツ

2008年12月16日〜2009年1月31日
スーペリア(シングル/ツイン)・・・3000バーツ/3200バーツ
デラックス(シングル/ツイン)・・・3500バーツ/3700バーツ
スイート・・・6400バーツ

2009年5月1日〜10月31日
スーペリア(シングル/ツイン)・・・1400バーツ/1600バーツ
デラックス(シングル/ツイン)・・・1900バーツ/2100バーツ
スイート・・・4300バーツ

上記料金は１泊１室あたり、朝食付き、税金・サービス料込み。
当社販売価格となります。

★ご予約、お問い合わせ
hkt@thailand-travelgateway.com

●当社ＨＰ
http://blueisland-phuket.com/top.html

The Royal Palm Beach Front
(The Royal Palm Resortel)
66/2 thaweewong Rd., Patong Beach Kathu,
Phuket 83150, Thailand

BY:まゆきち

ぺーマーナーム　レストラン

先日、カトゥー地区にあるちょっと変わったレストランに
行って来ました。
場所はセントラルからカトゥー、パトン方面に向かって少し
したところで左に曲がります。道が小さくてかなりわかりづらかったです。

着いた先は結構横にながーいレストラン。奥が池になってます。
普通のお席もありますけど、奥の池に面したところに
イカダみたいなぷかぷか浮いたテーブル席がありましたので
そっちで頂きました。

ぺーはこのイカダみたいなことを言うみたいで
マーナームはよく説明が分かりませんでしたけど
タツノオトシゴの物まねをされて、そのタツノオトシゴみたいな
ものをマーナームっていう見たいです。

凄く分かりづらいところにありましたがメニューが凄く多くて
ちゃんと英語で下に表記があったところをみると結構
旅行者の方も来られてるんだと思います。

この日はトムヤムスープ（魚の頭付）とから揚げと
ヤムウンセン、全部９０−１００バーツくらいで
リーズナブルでした。ご飯１５バーツ。
水と氷はいくらか覚えていません。

この池に浮いた席、ロープを伝って池の奥へ進んでいけます。
ですので料理が全部きてしまってそうしないとかなり
面倒なことになると思います。
そして揺れます。
お友達といて片方に何人か寄ると揺れて
船酔いみたいになる恐れがありますけどなんだか面白いです。

そしてこの池、水は全然綺麗ではありませんが恐ろしいほど
沢山の魚が泳いでいます。
食べ物を池に投げないでくださいと注意を受けました、
ですので魚に食べ物は与えないでください。
しかしメニューの中には「魚のえさ」とありました。。
料理がダメってことですね。

それとこの席は１時間を超えると５０バーツ席料金が
かかると記載がありました。

この日はお昼時に行ったのですがお店は暇そうでした。

１時間くらいはいたと思いますがチャージはされませんでした。
ウェイティングがいたら追加されるんでしょうか。。

地元タイ人のお客さんしか見ませんでしたけど、
きっと旅行者の方にも楽しんでもらえるところだと
思います。

午前１０時から２３時まで営業だそうです。

機会がある際にはお立ち寄りください。

★プーケットのホテル、ツアー予約は、ブルーアイランド★
http://www.blueisland-phuket.com/top.html

ＢＹ　ＪＡＪＡ